Systemmeldung - System Message - Seelengold

Hi Nigthingale,

since I don't speak Russian myself, I was aware from the start that the Russian vocals would almost certainly not make any statements that would have a stringent, rational connection with the political structure of the track.
I was well aware of the risk that absurdities of meaning would arise.

I had two possibilities:
a) to renounce the realization of the track
b) to make it anyway

My intention was to create an oppressive, threatening atmosphere.
Component 1 = Instrumental
Component 2 = Vocal

I may be wrong, but I am to some extend sure that the Russian language used in the track in interaction with the instruments - absolutely independent of its concrete semantic statement - will lead to the intended emotional consequences, i.e. anxiety, uneasiness, fear etc. for the general Looperman user - who, like me, has no knowledge of the Russian language...

With a Russian-speaking listener like you, there can, of course, inevitably come to frictions.

Thank you very much for your comment.

Many greetings

Seelengold